- хъылма
- შხამი, საწამლავი; შხამიანი მცენარის სახელწოდება
Гуырдзиаг-ирон, ирон-гуырдзиаг дзырдуат. Беппиты Н. 2012.
Гуырдзиаг-ирон, ирон-гуырдзиаг дзырдуат. Беппиты Н. 2012.
хъылма — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
ДЗЫХÆЙ ХЪЫЛМА КАЛЫН — Хыл кæнын, æлгъитын. Ругать на чем свет стоит. Swear like hell; curse blue; to curse smb. (or it) up hill and down dale. Хæрз чысыл æй фæцагай, уый йедтæмæ дын йæ дзыхæй цынæ хъылма скалдзæн. (Козаты Х. Æнæныгæд мард.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
КУЫДЗЫ ÆМГАД КÆНЫН — Искæй æгад, æдзыт кæнын. Фыццаг ацы ныхæстæ хъуысгæйæ иуцасдæр дызæрдыг кодта, зæгъгæ, æрæджы дæр ма нæ ныхмæ алы хъылма чи фыста, хуыцауы куыдзы æмгад чи скодта, уый афтæ къæссафæлдæхт куыд фæци. (Хъодалаты Г. Хуыцауы «минæвар».) … Фразеологический словарь иронского диалекта
КУЫДЗÆЙ, ХÆРÆГÆЙ — Иууылдæр. Милицийæ æндæрæй, алы хъылма хицæуттæ, куыдзæй, хæрæгæй ралæс балæс кæнынц, сæ фæдджитæ хъилæй хæссынц, мæгуыргур ныллæууыдысты... (СИ. 1990. 189.) Нæ фыдæлтæ иу афтæ бæргæ кодтой, фæлæ уыдон сæ сæрмæ никуы хастой куыдзæй, хæрæгæй –… … Фразеологический словарь иронского диалекта
ФÆДДЖИ ХЪИЛÆЙ ХÆССЫН — 1. Курæг цæуын. – Милицæйæ, æндæрæй, алы хъылма хицæуттæ, куыдзæй, хæрæгæй ралæс балæс кæнынц, сæ фæдджитæ хъилæй хæссынц, мæгуыргур ныллæуыдысты... (СИ. 1990, 189.) 2. Адæмы æхсæн æвзæр уагахаст дарын. Фæзæгъынц сылгоймагæй … Фразеологический словарь иронского диалекта
ÆВЗАГ БАЦАГАЙЫН — Искæй æнæуаг дзыхæй сдзурын кæнын. Дæ хорзæхæй, йе взаг та йын ма бацагай, æндæра нæ йæ хъылма дзырды бын ныххуыдыг кæндзæн. (Ф. 1992, 6 7.) … Фразеологический словарь иронского диалекта